Il a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un accomplit le pèlerinage pour l’amour de Dieu sans parler impudiquement ou agir méchamment, il reviendra [libre du péché] comme le jour où sa mère l’a enfanté. » Bukhari et Muslim.
Les Rites du Pèlerinage - Mishkat al-Masabih 2507
Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari et Muslim contient une sagesse profonde concernant la purification spirituelle obtenue par un pèlerinage sincère. Le Messager de Dieu (que la paix soit sur lui) éclaire les conditions et les récompenses du Hajj accepté.
Conditions pour la Purification Spirituelle
« Pour l'amour de Dieu » (lillah) indique la nécessité d'une intention pure, faisant le pèlerinage uniquement pour le plaisir Divin plutôt que pour la reconnaissance mondaine ou le gain personnel.
« Sans parler de manière immodeste » fait référence à l'abstention de paroles grossières, de disputes et de bavardages vains qui violent la sainteté du pèlerinage.
« Sans agir méchamment » englobe toutes les formes de désobéissance, y compris les transgressions contre les droits d'autrui et les violations des rituels du pèlerinage.
L'ampleur de la Récompense
« Il reviendra [libre de péché] comme au jour où sa mère l'a enfanté » signifie le pardon complet de tous les péchés précédents, restaurant le pèlerin à un état d'innocence primordiale.
Cette purification complète s'applique uniquement lorsque les conditions stipulées sont entièrement remplies, démontrant le lien indissociable entre l'observance extérieure et la transformation intérieure dans l'adoration islamique.
Commentaire Savant
L'imam al-Nawawi explique que ce hadith établit le Hajj comme l'un des plus grands moyens d'expier les péchés lorsqu'il est accompli avec une adhésion appropriée à ses exigences spirituelles et légales.
Ibn Rajab al-Hanbali note que la comparaison avec la pureté du nouveau-né souligne à la fois l'exhaustivité du pardon et l'opportunité d'une renaissance spirituelle à travers ce voyage sacré.