Le retour d’Arafa et d’al-Muzdalifa - Section 1 Mishkat al-Masabih 2611
Texte arabe du hadith
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَفَاضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَمْعٍ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ وَأَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ وَقَالَ: «لَعَلِّي لَا أَرَاكُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا» . لَمْ أَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ فِي الصَّحِيحَيْنِ إِلَّا فِي جَامِعِ التِّرْمِذِيِّ مَعَ تقديمٍ وَتَأْخِير
Traduction
Jabir a dit que le Prophète s’est dépêché de quitter Jam' avec un comportement calme et a ordonné aux gens de garder un comportement similaire. Il se hâta dans l’oued de Muhassir et leur ordonna de jeter de petits cailloux, et il dit : « Peut-être que je ne vous verrai plus après cette année. » Je n’ai pas trouvé cette tradition dans les deux Sahihs, mais dans le Jami' de Tirmidhi, avec une certaine transposition.