Mishkat al-Masabih 2617

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibn Shihâb rapporte que Sâlim lui raconta qu’à l’époque où al-Ḥajjâj ibn Yûsuf attaqua Ibn az-Zubayr — ʿAbd Allâh ibn az-Zubayr, établi à La Mecque, avait revendiqué le califat. Vers la fin de l’an 72 de l’hégire, le calife omeyyade ʿAbd al-Malik envoya une armée sous le commandement d’al-Ḥajjâj pour le combattre. Des affrontements avaient eu lieu dans la plaine de ʿArafa, mais les hostilités cessèrent afin que le pèlerinage puisse avoir lieu avant de reprendre —, il demanda à ʿAbd Allâh — il s’agit de ʿAbd Allâh ibn ʿUmar, qui aurait contribué à faire suspendre les combats pendant le pèlerinage — ce qu’il fallait faire lors de la station à ʿArafa. Sâlim répondit : « Si tu veux suivre la sunna, accomplis la prière à la chaleur de midi le jour de ʿArafa. » ʿAbd Allâh ibn ʿUmar dit alors : « Il a dit vrai ; conformément à la sunna, ils avaient l’habitude de réunir la prière de midi et celle de l’après-midi. » Ibn Shihâb demanda à Sâlim si le Messager de Dieu faisait ainsi. Sâlim répondit : « En faisant cela, suivent-ils autre chose que sa sunna ? » Al-Bukhârî l’a transmis.