Être détenu et manquer le pèlerinage - Section 1 Mishkat al-Masabih 2711
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا: «لَعَلَّكِ أَرَدْتِ الْحَجَّ؟» قَالَتْ: وَاللَّهِ مَا أَجِدُنِي إِلَّا وَجِعَةً. فَقَالَ لَهَا:" حُجِّي وَاشْتَرِطِي وَقُولِي: اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حبستني "
Traduction
'Aïcha a dit que le messager de Dieu est entré pour rendre visite à Duba’a, fille d’az-Zubair, et lui a dit : « Peut-être aviez-vous l’intention d’accomplir le pèlerinage ? » Elle répondit : « Je jure par Dieu que je souffre de douleur », alors il dit : « Accomplis le pèlerinage, mais fais une condition disant : 'Ô Dieu, l’endroit où j’enlèverai l’ihram sera là où Tu me retiendras'. » Bukhari et Muslim.