Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3159

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فِي عُرْسٍ وَإِذَا جِوَارٍ يُغَنِّينَ فَقُلْتُ: أَيْ صَاحِبَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلَ بَدْرٍ يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ؟ فَقَالَا: اجْلِسْ إِنْ شِئْتَ فَاسْمَعْ مَعَنَا وَإِنْ شِئْتَ فَاذْهَبْ فَإِنَّهُ قَدْ رَخَّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ. رَوَاهُ النَّسَائِيّ

Traduction

‘Amir ibn Sa‘d rapporte : Je trouvai Qaraza ibn Ka‘b et Abu Mas‘ud al-Ansari à un mariage où des jeunes filles chantaient. Je leur dis : « Faites-vous cela, vous qui êtes des compagnons du Messager de Dieu et avez participé à Badr ? » Ils répondirent : « Assieds-toi et écoute avec nous si tu le souhaites, ou pars si tu le veux. Il nous a été accordé une permission de divertissement lors d’un mariage. » An-Nasa’i l’a rapporté.