Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3177
وَعَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ: أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي خَمْسُ نِسْوَةٍ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «فَارِقْ وَاحِدَةً وَأَمْسِكْ أَرْبَعًا» فَعَمَدْتُ إِلَى أَقْدَمِهِنَّ صُحْبَةً عِنْدِي: عَاقِرٍ مُنْذُ سِتِّينَ سنة ففارقتها. رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Nawfal ibn Mu‘awiya rapporte : Lorsque je me convertis à l’islam, j’avais cinq épouses. Je consultai le Prophète, qui me dit : « Sépare-toi de l’une et garde les quatre autres. » Je choisis alors celle qui était avec moi depuis le plus longtemps et qui était stérile depuis soixante ans*, puis je me séparai d’elle. * Cette durée peut sembler surprenante, puisque Nawfal serait mort sous le califat de Yazid ibn Mu‘awiya (60–64 H). Certains disent qu’il avait vécu soixante ans avant l’islam et soixante ans en islam ; d’autres qu’il mourut à cent ans. Il se serait converti lors de la conquête de La Mecque. Le récit ne signifie probablement pas qu’il avait été marié à cette femme pendant soixante ans ; il indique peut-être qu’elle était stérile et beaucoup plus âgée que lui. Elle était peut-être sa première épouse. Voir Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-t-Ta‘dil, IV/1, 487 ; al-Isti‘ab, p. 293 ; Ibn Hajar, Tahdhib, X, 492 ; al-Isaba, III, 1191. Rapporté dans Sharh as-Sunna.