عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ: «بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ»
Traduction
Abou Mas’ud al-Ansari a dit

L’un des Ansar dont la kunya était Abu Shu’aib avait un serviteur qui vendait de la viande. Il dit : « Préparez-moi de la nourriture qui suffira pour cinq personnes ; peut-être inviterai-je le Prophète avec quatre autres. Il lui prépara un petit repas, puis il alla l’inviter. Un homme les suivit, et le Prophète dit : « Un homme nous a suivis, Abou Shu’aib, donc si tu le souhaites, tu peux le laisser se joindre à nous, mais si tu le souhaites, tu peux le laisser dehors. » Il a répondu : « Non, je le laisserai nous rejoindre. » (Bukhari et Muslim.)