Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3238

Texte arabe du hadith

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّهُنَّ خُلِقْنَ مِنْ ضِلَعٍ وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلَاهُ فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسْرَتَهُ وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ»

Traduction

Abu Hurayra rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Recommandez-vous de bien traiter les femmes, car elles ont été créées d’une côte. Or, la partie la plus courbe de la côte est son sommet. Si tu cherches à la redresser, tu la briseras ; si tu la laisses, elle restera courbe. Recommandez-vous donc de bien traiter les femmes. » Statut : récit unanimement retenu (al-Albani).