Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3252, 3253

Texte arabe du hadith

وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. والدارمي وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى قَوْله: «لأهلي»

Traduction

D’après elle, le Messager d’Allah a dit : « Le meilleur d’entre vous est celui qui se comporte le mieux envers sa famille, et je suis le meilleur d’entre vous envers la mienne. Lorsque votre compagnon meurt, laissez-le. » At-Tirmidhi et ad-Darimi l’ont rapporté. Ibn Majah l’a rapporté d’après Ibn ‘Abbas jusqu’aux mots : « envers la mienne ». Statut : authentique, authentique (al-Albani).