Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3260
وَعَنْ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً فِي لِسَانِهَا شَيْءٌ يَعْنِي الْبَذَاءَ قَالَ: «طَلِّقْهَا» . قُلْتُ: إِنَّ لِي مِنْهَا وَلَدًا وَلَهَا صُحْبَةٌ قَالَ: «فَمُرْهَا» يَقُولُ عِظْهَا «فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَقْبَلُ وَلَا تَضْرِبَنَّ ظَعِينَتَكَ ضَرْبَكَ أُمَيَّتَكَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
D’après Laqit ibn Sabira, il dit : « J’ai dit : “Ô Messager d’Allah, j’ai une épouse qui a quelque chose dans sa langue”, c’est-à-dire un langage grossier. Il lui dit : “Répudie-la.” Je répondis : “J’ai un enfant d’elle et elle m’a accompagné longtemps.” Il dit : “Alors exhorte-la”, c’est-à-dire conseille-la. “S’il y a du bien en elle, elle acceptera. Et ne frappe pas ton épouse comme tu frapperais ta jeune servante.” » Abu Dawud l’a rapporté. Évaluation d’al-Albani : non étudié.