Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3319
وَعَن جابرِ بنِ عتيكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ الْغَيْرَةِ مَا يُحِبُّ اللَّهُ وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللَّهُ فَأَمَّا الَّتِي يُحِبُّهَا اللَّهُ فَالْغَيْرَةُ فِي الرِّيبَةِ وَأَمَّا الَّتِي يُبْغِضُهَا اللَّهُ فَالْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ رِيبَةٍ وَإِنَّ مِنَ الْخُيَلَاءِ مَا يُبْغِضُ اللَّهُ وَمِنْهَا مَا يُحِبُّ اللَّهُ فَأَمَّا الْخُيَلَاءُ الَّتِي يُحِبُّ اللَّهُ فَاخْتِيَالُ الرَّجُلِ عِنْدَ الْقِتَالِ وَاخْتِيَالُهُ عِنْدَ الصَّدَقَةِ وَأَمَّا الَّتِي يُبْغِضُ اللَّهُ فَاخْتِيَالُهُ فِي الْفَخْرِ» وَفِي رِوَايَةٍ: «فِي الْبَغْيِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
Jâbir ibn ʿAtîk rapporte que le Prophète d’Allah a dit : « Il est des formes de jalousie qu’Allah aime et d’autres qu’Il déteste. Celle qu’Il aime est la jalousie lorsqu’il existe un motif de soupçon ; celle qu’Il déteste est la jalousie sans motif de soupçon. Il est aussi une forme d’orgueil qu’Allah déteste et une autre qu’Il aime. L’orgueil qu’Il aime est celui d’un homme au combat et lorsqu’il donne l’aumône ; celui qu’Il déteste est l’orgueil dans la vantardise. » Une autre version dit : « dans l’injustice ». Rapporté par Ahmad, Abû Dâwûd et an-Nasâ’î. Al-Albânî ne l’a pas étudié.