Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3342

Texte arabe du hadith

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: إِنَّ هندا بنت عتبَة قَالَت: يَا رَسُول الله إِن أَبَا سُفْيَان رجل شحيح وَلَيْسَ يعطيني مَا يَكْفِينِي وَوَلَدي إِلَّا مَا أخذت مِنْهُ وَهُوَ يعلم فَقَالَ: «خذي مَا يَكْفِيك وولدك بِالْمَعْرُوفِ»

Traduction

ʿĀʾisha rapporte que Hind, fille de ʿUtba, dit : « Ô Messager d’Allah, Abū Sufyān est un homme avare et il ne me donne pas assez pour moi et mes enfants, sauf ce que je prends de lui à son insu, bien qu’il le sache. » Il répondit : « Prends, de manière convenable, ce qui suffit à toi et à tes enfants. » (Al-Bukhari et Muslim.)