Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4556

Chapitre 2
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عِيسَى بْنِ حَمْزَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عبدِ الله بن عُكيم وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْتُ: أَلَا تُعَلِّقُ تَمِيمَةً؟ فَقَالَ: نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِليهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction

'Isa b. Hamza a raconté qu’il était allé rendre visite à Abdallah b. 'Ukaim* qui souffrait d’érysipèle et lui a demandé pourquoi il n’avait pas attaché une amulette. Il a répondu : « Nous cherchons refuge en Dieu pour éviter cela. Le messager de Dieu a dit que si quelqu’un s’accroche à lui-même, il sera abandonné. **Abou Dawud l’a transmis.* Mirqat, iv, 510 donne à tort Hukaïm. Cf. Tahdhib, v, 323 sq.** Si quelqu’un met sa confiance dans un charme au lieu de chercher l’aide de Dieu, son aide lui sera refusée.