عَن مُعَاوِيَة بن الحكم قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ: «فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ» قَالَ: قُلْتُ: كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ: «ذَلِكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يصدَّنَّكم» . قَالَ: قُلْتُ: وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ: «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاك» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction

'A’isha a raconté que lorsque le messager de Dieu a été interrogé par certaines personnes sur les kahins, il a répondu : « Ils ne comptent pas. » Ils ont dit : « Messager de Dieu, ils disent parfois une chose qui est vraie. » Il répondit : « C’est une parole qui se rapporte à la vérité qu’un djinn saisit et glousse à l’oreille de son ami comme le fait une poule ; puis ils y mêlent plus d’une centaine de mensonges. (Bukhari et Muslim.)

Comment

Exposition du Hadith sur les Devins

Ce récit de la Mère des Croyants, 'A'isha (qu'Allah soit satisfait d'elle), enregistré dans Mishkat al-Masabih 4593, aborde la position islamique fondamentale concernant les devins (kahins) et les diseurs de bonne aventure. La déclaration du Prophète (que la paix soit sur lui), « Ils ne comptent pour rien », établit leur manque total de crédibilité en matière d'invisible (ghayb).

La Nature de l'Information « Vraie »

L'éclaircissement fourni par le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) résout le paradoxe apparent des devins énonçant occasionnellement des vérités. Il explique qu'un djinn peut surprendre un mot vrai du royaume céleste avant que les anges qui le gardent ne lui lancent une étoile filante. Ce djinn transmet ensuite cette seule vérité à son associé humain, le devin.

L'analogie du caquètement d'une poule illustre comment cette information est transmise—rapidement, furtivement et de manière corrompue. Le devin mélange ensuite cette seule vérité avec de nombreuses fabrications, dépassant souvent cent mensonges, pour construire ses prédictions trompeuses et bâtir une fausse réputation.

La Règle et Sa Sagesse

La règle concluante tirée de ce hadith est l'interdiction absolue de consulter les devins, de les croire ou de chercher la connaissance de l'invisible à travers eux. Croire en un devin concernant ce qu'il dit de l'invisible constitue une mécréance (kufr) en ce qui a été révélé à Muhammad (que la paix soit sur lui), car Allah seul a la connaissance de l'invisible.

La sagesse derrière cette interdiction est de protéger la pureté de la croyance islamique (aqidah) et de diriger les croyants à ne compter que sur Allah, en cherchant la connaissance uniquement par des moyens légitimes—le Coran et la Sounna authentifiée. Cet enseignement coupe tous les chemins qui mènent au shirk (associer des partenaires à Allah) et à la superstition.