وَعَن أبي بصرة الْغِفَارِيّ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُخَمَّصِ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَقَالَ: «إِنَّ هَذِهِ صَلَاةٌ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَضَيَّعُوهَا فَمَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَهَا حَتَّى يَطْلُعَ الشَّاهِدُ» . وَالشَّاهِد النَّجْم. رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Abou Bassorah al-Ghifari a dit
Le Messager de Dieu nous a guidés dans la prière de l’après-midi à al-Mukhammas et a dit : « C’est une prière qui a été proposée à vos prédécesseurs, mais ils l’ont négligée. Tous ceux qui continuent à l’observer auront une double récompense, mais il n’y a pas de prière après cela jusqu’à ce qu’Ash-Shahid se lève. Ash-Shahid est l’étoile.** Aucune étoile particulière n’est prévue. Le sens est que la prière doit être observée lorsque les étoiles deviennent visibles. Les musulmans l’ont transmise.