وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ» وفي رواية للبخاري عن أبي سعيد : " بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم واشتكت النار إلى ربها فقالت : رب أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف أشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير " . وفي رواية للبخاري : " فأشد ما تجدون من الحر فمن سمومها وأشد ما تجدون من البرد فمن زمهريرها "

Abu Huraira a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Quand la chaleur est forte, remettez la prière jusqu’à ce qu’il fasse plus frais. » Une version de Bukhari d’Abu Sa’id dit : « À midi, car la chaleur violente vient de l’effervescence de Jahannam, et l’enfer s’est plaint à son Seigneur en disant : 'Mon Seigneur, je suis dévoré par moi-même', alors Il lui a permis deux expirations, l’une en hiver et l’autre en été, la chaleur la plus sévère et le froid le plus sévère que vous connaissez. » (Bukhari et Mouslim.) Une version de Bukhari dit : « La chaleur la plus sévère que vous ressentez provient de son vent chaud, et le froid le plus sévère que vous ressentez provient de son froid intense. »