وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا الصُّبْحَ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: «أَشَاهِدٌ فُلَانٌ؟» قَالُوا: لَا. قَالَ: «أَشَاهِدٌ فُلَانٌ؟» قَالُوا: لَا. قَالَ: «إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَو تعلمُونَ مَا فيهمَا لأتيتموهما وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ وَإِنَّ الصَّفَّ الْأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِكَةِ وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فضيلته لابتدرتموه وَإِن صَلَاة الرجل من الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ وَحْدَهُ وَصَلَاتَهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ

Ubayy b. Ka’b a dit

Un jour, le Messager de Dieu nous a guidés dans la prière de l’aube, et lorsqu’il a donné la salutation, il a demandé : « Est-ce qu’untel est présent ? » et on lui a répondu qu’il n’y était pas. Il a demandé : « Est-ce qu’untel est présent ? » et on lui a répondu qu’il ne l’était pas. Il dit alors : « Ces deux prières sont celles qui sont les plus pesantes pour les hypocrites. Si tu savais les bénédictions qu’ils contiennent, tu viendrais à eux, même si tu devais ramper sur tes genoux. La première rangée est comme celle des anges, et si vous connaissiez la nature de son excellence, vous courriez pour la rejoindre. La prière d’un homme dite avec un autre est plus pure que sa prière dite seule, et sa prière avec deux hommes est plus pure que sa prière avec un seul, mais s’il y en a plusieurs, elle est plus agréable à Dieu. Abu Dawud et Nasa’i l’ont transmise.