وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنَا حلقا فَقَالَ: «مَالِي أَرَاكُمْ عِزِينَ؟» ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: «أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا؟» فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا؟ قَالَ: «يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْأُولَى وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفّ» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Jabir b. Samura a dit
Le Messager de Dieu est venu vers nous et quand il nous a vus assis en cercle, il a dit : « Comment se fait-il que je vous voie en groupes séparés ? » Une autre fois, il sortit vers nous et nous dit : « Pourquoi ne vous rangez-vous pas en rangs comme le font les anges en présence de leur Seigneur ? » Nous avons demandé : « Messager de Dieu, comment les anges se rangent-ils en rangs en présence de leur Seigneur ? » Il a répondu : « Ils font les premières rangées complètes et restent rapprochés les uns des autres dans la rangée. » Les musulmans l’ont transmise.