وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ: يُصَلِّي أَحَدُنَا فِي مَنْزِلِهِ الصَّلَاةَ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ وَتُقَامُ الصَّلَاةُ فَأُصَلِّي مَعَهُمْ فَأَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا من ذَلِك فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ: سَأَلَنَا عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فَذَلِكَ لَهُ سَهْمُ جَمْعٍ» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَبُو دَاوُد

Un homme d’Asad b. Khuzaima a dit qu’il avait posé cette question à Abou Ayyub al-Ansari

Je prie à la maison, puis je vais à la mosquée et le moment de commencer la prière arrive, alors je prie avec l’assemblée, mais je ressens un certain malaise à ce sujet. Abou Ayyoub a répondu : « Nous avons interrogé le Prophète à ce sujet et il a dit qu’une telle personne reçoit une partie de la récompense pour la prière collective. » * L’arabe dit « L’un de nous prie... puis s’en va... Après cela, la première personne du singulier est utilisée. Bien qu’une telle construction soit tout à fait habituelle en arabe, elle rend l’anglais impossible, j’ai donc utilisé la première personne tout au long. Malik et Abu Dawud l’ont transmise.