Mishkat al-Masabih 1295

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Zayd ibn Thābit rapporte que le Messager d’Allah aménagea dans la mosquée un espace délimité par des nattes de palmier et y pria plusieurs nuits. Des gens se rassemblèrent alors autour de lui. Une nuit, ne l’entendant pas, ils pensèrent qu’il dormait ; certains se mirent à tousser pour qu’il sorte les rejoindre. Il leur dit : « Vous avez persévéré dans ce que je vous ai vus faire, au point que j’ai craint que cela ne vous soit prescrit. Si cela vous était prescrit, vous ne pourriez pas l’accomplir. Ô gens, priez donc chez vous, car la meilleure prière qu’une personne accomplisse est celle qu’elle fait chez elle, à l’exception de la prière obligatoire. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.