La prière lors des deux fêtes - Section 2 Mishkat al-Masabih 1446
Texte arabe du hadith
وَعَن جَابر قَالَ: شَهِدْتُ الصَّلَاةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَامَ مُتَّكِئًا عَلَى بِلَالٍ فَحَمَدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ وَحَثَّهُمْ على طَاعَته ثمَّ قَالَ: وَمَضَى إِلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى الله ووعظهن وذكرهن. رَوَاهُ النَّسَائِيّ
Traduction
a déclaré Jabir
Un jour de fête, alors que j’étais présent à la prière avec le Prophète, il a d’abord observé la prière sans adhan ni iqama avant le sermon. Puis, lorsqu’il eut terminé la prière, il se leva en s’appuyant sur Bilal, loua et exalta Dieu, donna aux gens une exhortation et une exhortation et les exhorta à Lui obéir. Il alla ensuite vers les femmes, emmenant Bilal avec lui, leur ordonna de craindre Dieu et leur donna une exhortation et une admonestation. Nasa’i l’a transmis.