Mishkat al-Masabih 1477

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abû Hurayra rapporte que le Prophète a dit : « Il n’y a ni fara‘ ni ‘atîra. » Le fara‘ désignait le premier petit né de leur bétail, qu’ils sacrifiaient à leurs idoles ; l’‘atîra était un sacrifice pratiqué au mois de rajab.* (Al-Bukhârî et Muslim.)

* Il s’agissait de pratiques des Arabes idolâtres de l’époque préislamique. Le sacrifice du fara‘ fut aboli en islam. On dit que le sacrifice d’un mouton ou d’une chèvre en rajab, appelé ‘atîra, fut maintenu au début de l’islam, puis aboli.