Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1518
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ubayy ibn Ka‘b rapporte que le Messager d’Allah a dit : « N’insultez pas le vent. Lorsque vous voyez quelque chose qui vous déplaît, dites : “Ô Allah, nous Te demandons le bien de ce vent, le bien qu’il contient et le bien pour lequel il a été chargé d’agir. Nous cherchons refuge auprès de Toi contre le mal de ce vent, le mal qu’il contient et le mal pour lequel il a été chargé d’agir.” » At-Tirmidhî l’a transmis.