Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 761
Robe appropriée - Section 2
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مسبلا إِزَارِهِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اذْهَبْ فَتَوَضَّأ» فَذهب وَتَوَضَّأ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ؟ قَالَ: «إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
Abu Huraira a raconté qu’alors qu’un homme priait en laissant traîner son vêtement inférieur, le Messager de Dieu lui a dit : « Va et fais tes ablutions. » Après qu’il soit allé faire ses ablutions et qu’il soit revenu, un homme a demandé au Messager de Dieu pourquoi il lui avait ordonné de faire ses ablutions, et il a dit : « Il priait avec son vêtement inférieur traînant, et Dieu n’accepte pas la prière d’un homme qui laisse traîner son vêtement inférieur. » Abou Dawud l’a transmise.