Courbure - Section 2 Mishkat al-Masabih 881
Texte arabe du hadith
وَعَنْ حُذَيْفَةَ: أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» وَفِي سُجُودِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى» . وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ وَسَأَلَ وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ وَتَعَوَّذَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ وَرَوَى النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَى قَوْلِهِ: «الْأَعْلَى» . وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Hudhaifa a dit qu’il a prié avec le Prophète et qu’il a dit en s’inclinant : « Gloire à mon puissant Seigneur », et en se prosternant : « Gloire à mon Seigneur Très-Haut » ; quand il est arrivé à un verset qui parlait de miséricorde, il s’arrêtait et suppliait, et quand il arrivait à un verset qui parlait de châtiment, il s’arrêtait et cherchait refuge en Dieu. Tirmidhi, Abu Dawud et Darimi l’ont transmis. Nasa’i et Ibn Majah transmis jusqu’à « mon Seigneur Très-Haut ». Tirmidhi a dit que c’est une tradition hasan sahih.