La bénédiction du prophète et son excellence - Section 2 Mishkat al-Masabih 928
Texte arabe du hadith
وَعَن أبي طَلْحَة أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ:" إِنَّهُ جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ: إِنَّ رَبَّكَ يَقُولُ أَمَا يُرْضِيكَ يَا مُحَمَّدُ أَنْ لَا يُصَلِّيَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلَا يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا؟ ". رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ
Traduction
Abu Talha a raconté que le Messager de Dieu est venu un jour avec un regard joyeux sur son visage et a dit
Gabriel est venu vers moi et m’a dit que mon Seigneur dit : « Ne te plaît-il pas, Mohammed, qu’aucun de ton peuple n’invoque une bénédiction sur toi sans que je le bénisse dix fois, et qu’aucun de ton peuple ne te salue sans que je le salue dix fois ? » Nasa’i et Darimi l’ont transmise.