Ce qui ne peut pas être fait pendant la prière et ce qui est permis - Section 3 Mishkat al-Masabih 1013
Texte arabe du hadith
وَعَنْ نَافِعٍ قَالَ: إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ الرَّجُلُ كَلَامًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ: إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَا يَتَكَلَّمْ وَلْيُشِرْ بِيَدِهِ. رَوَاهُ مَالك
Traduction
Nafi' a dit que 'Abdallah b. 'Umar a croisé un homme pendant qu’il priait et lui a donné une salutation à laquelle l’homme a prononcé quelques mots en réponse. 'Abdallah b. 'Umar retourna vers lui et lui dit : « Quand l’un de vous est salué alors qu’il est en prière, il ne doit pas parler, mais faire un signe de la main. » Malik l’a transmise.