عَن النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى كَأَنَّمَا يُسَوِّي بِهَا الْقِدَاحَ حَتَّى رَأَى أَنَّا قَدْ عَقَلْنَا عَنْهُ ثُمَّ خَرَجَ يَوْمًا فَقَامَ حَتَّى كَادَ أَنْ يُكَبِّرَ فَرَأَى رَجُلًا بَادِيًا صَدْرُهُ مِنَ الصَّفِّ فَقَالَ: «عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction

Abou Sa’id al-Khudri a raconté que lorsque le Messager de Dieu a vu une tendance parmi ses compagnons à aller à l’arrière, il leur a dit : « Avancez et suivez mon exemple, et que ceux qui viennent après vous suivent votre exemple. Les gens continueront à rester à l’arrière jusqu’à ce que Dieu les mette à l’arrière. Cela a été expliqué comme se référant à leur refus de la grâce de Dieu, ou à leur manque de rang ou de connaissance. Mais cf. la tradition de 'A’isha à la fin de la section III.