عَن سَمُرَة بن جُنْدُب قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا ثَلَاثَةً أَنْ يَتَقَدَّمَنَا أَحَدُنَا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Sahl b. Sa’d as-Sa’idi a dit qu’on lui a demandé de quoi était faite la chaire et a répondu : « C’était des tamaris d’al-Ghaba, faits par untel, client de telle ou telle femme, pour le Messager de Dieu. Lorsqu’il fut fabriqué et mis en place, le Messager de Dieu le monta, fit face à la qibla et dit : « Dieu est le plus grand », les gens se tenant derrière lui. Il récita quelques versets et s’inclina, et le peuple se prosterna derrière lui. Il a ensuite levé la tête, s’est reculé et s’est prosterné jusqu’au sol, puis est retourné à la chaire, puis a récité quelques versets, puis s’est incliné, puis a levé la tête, puis s’est reculé et s’est prosterné jusqu’au sol. C’est la formulation de Bukhari. Dans une version donnée à la fois par lui et par Muslim, il y a quelque chose de similaire, à la fin duquel il est dit

Puis, quand il eut fini, il fit face au peuple et lui dit : « Ô peuple, je n’ai fait cela que pour que vous soyez guidés par moi et que vous sachiez comment je conduis la prière. »