Les prières sunan et leurs vertus - Section 3 Mishkat al-Masabih 1186

Mishkat al-Masabih 1186
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ: إِنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ: نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ: لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تكلم أوتخرج فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا نُوصِلَ بِصَلَاةٍ حَتَّى نتكلم أَو نخرج. رَوَاهُ مُسلم
Traduction

'Amr b. 'Ata' a dit que Nafi' b. Jubair l’envoya voir as-Sa’ib pour lui demander ce que Mu’awiya l’avait vu faire dans la prière. Il a dit : « Oui, j’ai fait la prière du vendredi midi avec lui dans l’enclos, et quand l’imam a prononcé la salutation, je me suis levé à ma place et j’ai prié. Quand il est entré, il m’a envoyé un message disant : "Ne fais plus jamais ce que tu as fait. Lorsque vous priez la prière du vendredi midi, vous ne devez pas y joindre une autre prière avant d’avoir engagé la conversation ou d’être sorti, car le Messager de Dieu nous a donné cet ordre précis, de ne pas nous joindre à une prière avant d’avoir engagé une conversation ou d’être sortis. Mu’awiya a été accusé d’être un innovateur parce qu’il a introduit cette fonctionnalité. Les musulmans l’ont transmise.