Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3635
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: خطَبَ عمرُ رَضِي الله عَنهُ عَلَى مِنْبَرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ: الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ والشعيرِ والعسلِ وَالْخمر مَا خامر الْعقل ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Ibn ʿUmar rapporte qu’il entendit ʿUmar, qu’Allah l’agrée, prononcer un sermon sur le minbar du Messager d’Allah ﷺ. Il dit : « L’interdiction du vin a été révélée ; il est produit à partir de cinq choses : le raisin, les dattes, le blé, l’orge et le miel. Le vin est ce qui trouble la raison. » Al-Bukhārī le rapporte.