Mutilation en vue d’un vol - Section 1 Mishkat al-Masabih 3592
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ السارِقَ يسرقُ البيضةَ فتُقطعُ يَده وَيسْرق الْحَبل فتقطع يَده»
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Prophète a dit : « Que Dieu maudisse un voleur qui vole un œuf et a la main coupée, et qui vole une corde et qui a la main coupée ! » * (Bukhari et Muslim.) *Il a été suggéré que baida (œuf ou casque d’acier) devrait avoir ce dernier sens et que la corde d’un navire devrait être comprise, mais la traduction ci-dessus est généralement acceptée comme le sens.