Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3603, 3604
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اقْطَعُوهُ» فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ فَقَالَ: «اقْطَعُوهُ» فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: «اقْطَعُوهُ» فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الرَّابِعَةَ فَقَالَ: «اقْطَعُوهُ» فَقُطِعَ فَأُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ فَقَالَ: «اقْتُلُوهُ» فَانْطَلَقْنَا بِهِ فَقَتَلْنَاهُ ثُمَّ اجْتَرَرْنَاهُ فَأَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ وَرَمَيْنَا عَلَيْهِ الحجارةَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَرُوِيَ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ فِي قَطْعِ السَّارِقِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْطَعُوهُ ثمَّ احسموه»
Jābir rapporte qu’on amena un voleur au Prophète ﷺ. Il dit : « Coupez-lui la main », ce qui fut fait. On le lui amena une deuxième fois, et il dit : « Coupez-lui la main », ce qui fut fait. On le lui amena une troisième fois, puis une quatrième, et il donna chaque fois le même ordre ; la coupure fut faite. Lorsqu’on le lui amena une cinquième fois, il dit : « Tuez-le. » Nous l’emmenâmes donc, le tuâmes, puis traînâmes son corps et le jetâmes dans un puits, sur lequel nous lançâmes des pierres. Abū Dāwūd et an-Nasāʾī le rapportent. Dans Sharḥ as-Sunna, une version indique : « Coupez-lui la main, puis cautérisez la plaie. »