Nous sommes revenus de la Mecque à Médine avec le messager de Dieu, et lorsque nous sommes arrivés à de l’eau en chemin, certains des gens se sont empressés de faire leurs ablutions à l’heure de la prière de l’après-midi ; mais ils étaient trop pressés, et quand nous les atteignîmes, leurs talons étaient secs, aucune eau ne les avait touchés. Le messager de Dieu a donc dit : « Malheur aux talons à cause de l’enfer ! Terminez les ablutions. Les musulmans l’ont transmise.
Purification : Mishkat al-Masabih 398
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Toute louange est due à Allah, Seigneur des mondes, et que la paix et les bénédictions soient sur Son dernier Prophète Muhammad.
Contexte et occasion de la révélation
Ce noble hadith, transmis par l'imam Muslim dans son Sahih, relate un incident survenu lors du voyage de retour de La Mecque à Médine. Les compagnons, qu'Allah soit satisfait d'eux, se trouvaient à un point d'eau lorsque l'heure de la prière d'Asr approcha. Dans leur hâte de prier à l'heure, certains ont effectué les ablutions (wudu) de manière incomplète, laissant leurs talons secs.
Commentaire savant sur le texte
La déclaration du Prophète "Malheur aux talons à cause de l'enfer" sert d'avertissement sévère contre la négligence dans la purification. Les savants expliquent que cette expression emphatique indique la gravité de l'omission de toute partie obligatoire du wudu. Les talons représentent toutes les parties qui doivent être lavées, et leur omission rend l'ensemble des ablutions invalide.
L'imam Nawawi commente dans son explication de Sahih Muslim que ce hadith établit l'obligation de laver complètement tous les membres prescrits dans le wudu, y compris les zones difficiles d'accès. Le commandement "Complétez les ablutions" souligne qu'un lavage partiel ne suffit pas pour la pureté rituelle.
Règlements juridiques dérivés
Ce hadith prouve l'invalidité du wudu si une partie des zones obligées reste non lavée. Les quatre écoles sunnites de jurisprudence s'accordent unanimement sur le fait que laver tous les membres prescrits complètement est un pilier fondamental des ablutions valides.
L'avertissement concernant le feu de l'enfer indique qu'une négligence persistante dans la purification malgré la connaissance peut conduire à un châtiment sévère, car la prière sans wudu valide n'est pas acceptée par Allah.
Leçons spirituelles
Cet incident enseigne aux musulmans l'importance de la minutie dans les actes d'adoration, en évitant la hâte qui mène à la déficience. Il démontre le rôle du Prophète à la fois comme avertisseur et guide - d'abord avertissant des conséquences, puis fournissant une guidance correcte.
La réponse immédiate des compagnons à la correction montre l'attitude appropriée des croyants : accepter la guidance et la mettre en œuvre sans délai ni objection.