Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 405
Texte arabe du hadith
وَعَنْ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ. قَالَ: «أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَه والدارمي إِلَى قَوْله: بَين الْأَصَابِع
Traduction
Laqīṭ ibn Ṣabira a dit : « Je demandai : “Messager d’Allah, enseigne-moi les ablutions.” Il répondit : “Parachève les ablutions, passe de l’eau entre les doigts et aspire l’eau profondément par le nez, sauf si tu jeûnes.” » Abū Dāwūd, al-Tirmidhī et al-Nasāʾī ont rapporté la version complète; Ibn Mājah et al-Dārimī l’ont rapportée jusqu’aux mots « entre les doigts ». Al-Albānī l’a jugée authentique.