Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 433, 434
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ من غسل إِذا احْتَلَمت قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ» فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَجْهَهَا وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ: «نعم تربت يَمِينك فَبِمَ يشبهها وَلَدهَا؟» وَزَادَ مُسْلِمٌ بِرِوَايَةِ أُمِّ سُلَيْمٍ: «أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءَ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَم أَيِّهِمَا عَلَا أَوْ سَبَقَ يَكُونُ مِنْهُ الشَّبَهُ»
Umm Salama a rapporté qu’Umm Sulaym demanda : « Messager d’Allah, Allah n’a pas honte de la vérité. La femme doit-elle faire les grandes ablutions après un rêve érotique ? » Le Prophète répondit : « Oui, si elle constate la présence de liquide. » Umm Salama se couvrit alors le visage et demanda : « Messager d’Allah, une femme peut-elle faire un rêve érotique ? » Il répondit : « Oui; comment son enfant pourrait-il lui ressembler autrement ? » (Al-Bukhārī et Muslim.) Dans la version de Muslim rapportée par Umm Sulaym, il est ajouté : « Le liquide de l’homme est épais et blanc, celui de la femme est fin et jaune. Si l’un des deux prédomine ou précède, la ressemblance de l’enfant lui correspond. » Al-Albānī l’a jugé authentique.