Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 435
وَعَن عَائِشَةُ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلْ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثمَّ يصب على رَأسه ثَلَاث غرف بيدَيْهِ ثمَّ يفِيض المَاء على جلده كُله وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَاله فَيغسل فرجه ثمَّ يتَوَضَّأ
ʿĀʾisha, épouse du Prophète, a rapporté que, lorsqu’il faisait les grandes ablutions après l’état d’impureté majeure, il commençait par se laver les mains, puis faisait les ablutions comme pour la prière. Il plongeait ensuite ses doigts dans l’eau et les passait jusqu’aux racines de ses cheveux. Puis il versait trois poignées d’eau sur sa tête avec ses deux mains et faisait couler l’eau sur tout son corps. (Al-Bukhārī et Muslim.) Dans une version de Muslim, il commençait par se laver les mains avant de les plonger dans le récipient, versait de l’eau de la main droite sur la gauche, se lavait les parties intimes, puis faisait les ablutions.