Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 441
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا قَالَ «يَغْتَسِلُ» وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنه قد احْتَلَمَ وَلم يَجِدُ بَلَلًا قَالَ: «لَا غُسْلَ عَلَيْهِ» قَالَتْ أم سَلمَة يَا رَسُول الله هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلٌ قَالَ «نَعَمْ إِنَّ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَرَوَى الدَّارِمِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَى قَوْله: «لَا غسل عَلَيْهِ»
ʿĀʾisha a rapporté qu’on interrogea le Messager d’Allah au sujet d’un homme qui constate de l’humidité sans se souvenir d’avoir rêvé. Il répondit : « Qu’il fasse les grandes ablutions. » On l’interrogea aussi sur celui qui croit avoir rêvé mais ne trouve aucune trace d’humidité. Il répondit : « Il n’a pas à faire les grandes ablutions. » Umm Salama demanda : « Messager d’Allah, une femme qui constate cela doit-elle faire les grandes ablutions ? » Il répondit : « Oui, les femmes sont les semblables des hommes. » Al-Tirmidhī et Abū Dāwūd l’ont rapporté; al-Dārimī et Ibn Mājah l’ont rapporté jusqu’aux mots « il n’a pas à faire les grandes ablutions ». Al-Albānī l’a jugé faible.