Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 450
وَعَن عبد الله بن عمر قَالَ كَانَتِ الصَّلَاةُ خَمْسِينَ وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ سبع مرار وَغسل الْبَوْل من الثَّوْب سبع مرار فَلَمْ يَزَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ حَتَّى جعلت الصَّلَاة خمْسا وَالْغسْل من الْجَنَابَة مرّة وَغسل الْبَوْل من الثَّوْب مرّة. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
ʿAbd Allâh ibn ʿUmar rapporte qu’au début, la prière était prescrite cinquante fois, le bain rituel après l’impureté majeure devait être répété sept fois et le vêtement souillé d’urine lavé sept fois. Le Messager d’Allah ﷺ continua de demander jusqu’à ce que la prière soit fixée à cinq fois, le bain rituel après l’impureté majeure à une fois et le lavage du vêtement souillé d’urine à une fois.
Rapporté par Abû Dâwûd. L’évaluation d’al-Albânî indique que ce hadith n’a pas été étudié.