'Abdallah b. Abu Bakr b. Muhammad b. 'Amr b. Hazm a dit que la lettre envoyée par le messager de Dieu à 'Amr b. Hazm contenait les mots : « Seul celui qui est pur doit toucher le Coran. » Malik et Daraqutni l’ont transmise.
Purification : Mishkat al-Masabih 465
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Toute louange est due à Allah, Seigneur des mondes, et que la paix et les bénédictions soient sur Son dernier Messager Muhammad.
Analyse textuelle
La narration transmise par Malik et Daraqutni indique que la lettre du Prophète à 'Amr b. Hazm contenait la directive : "Seul celui qui est pur doit toucher le Coran." Cette instruction provient de la correspondance officielle du Prophète, indiquant sa signification légale.
Le terme "pur" (tahir) dans ce contexte englobe à la fois la pureté rituelle majeure et mineure. Une personne en état d'impureté majeure (junub) doit effectuer le ghusl, tandis que celle en impureté mineure doit effectuer le wudu avant de manipuler le mus'haf.
Consensus des savants
La majorité des savants, y compris les quatre imams, estiment que toucher le Coran nécessite une pureté rituelle. Cela est basé sur ce hadith et la déclaration d'Allah : "Nul ne le touche excepté les purifiés" (56:79).
Malik, Ash-Shafi'i et Ahmad ont maintenu cette position strictement. Abu Hanifa a permis à ceux sans wudu de toucher le Coran avec une barrière, bien que la pureté reste préférée.
Applications pratiques
Cette règle s'applique au texte arabe complet du Coran. Les traductions et les versets partiels n'ont pas la même exigence, bien que le respect doive être maintenu.
Les enfants apprenant le Coran peuvent être enseignés sans cette exigence initialement, car l'objectif de l'éducation prime. Les femmes ayant des saignements postnataux ou des menstruations peuvent réciter le Coran de mémoire sans toucher le mus'haf.
Signification spirituelle
Cette injonction nous enseigne à honorer la parole d'Allah et à l'aborder avec la révérence appropriée. La pureté physique reflète la préparation spirituelle à recevoir la guidance divine.
L'exigence sert de rappel constant de la nature sacrée du Coran et encourage les musulmans à maintenir la pureté rituelle tout au long de la journée, facilitant un engagement spontané avec la révélation.