Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 491
Texte arabe du hadith
وَعَنْهُ قَالَ: قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعُوهُ وَهَرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Traduction
Abû Hurayra rapporte qu’un bédouin se leva et urina dans la mosquée. Les gens voulurent s’en prendre à lui, mais le Prophète ﷺ leur dit : « Laissez-le et versez sur son urine un seau d’eau. Vous avez été envoyés pour faciliter les choses, non pour les rendre difficiles. »
Rapporté par al-Bukhârî. Al-Albânî le juge authentique.