Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 493
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصّديق أَنَّهَا قَالَتْ: سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إحدانا إِذا أصَاب ثوبها الدَّم من الْحَيْضَة كَيْفَ تَصَنُّعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذا أصَاب ثوب إحداكن الدَّم مِنَ الْحَيْضَةِ فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِمَاءٍ ثُمَّ لتصلي فِيهِ»
Asmâ’ bint Abû Bakr as-Siddîq rapporte qu’une femme demanda au Messager d’Allah ﷺ : « Si le sang des règles tache le vêtement de l’une d’entre nous, que doit-elle faire ? » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Si le sang des règles tache le vêtement de l’une de vous, qu’elle le frotte, puis l’asperge d’eau ; elle peut ensuite y prier. »
Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.