Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 536

Texte arabe du hadith

وَعَن عمار بن يَاسر: أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُمْ تَمَسَّحُوا وَهُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّعِيدِ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ الصَّعِيدَ ثُمَّ مَسَحُوا وُجُوههم مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ عَادُوا فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ الصَّعِيدَ مَرَّةً أُخْرَى فَمَسَحُوا بِأَيْدِيهِمْ كُلِّهَا إِلَى الْمَنَاكِبِ وَالْآبَاطِ مِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ

Traduction

ʿAmmâr ibn Yâsir rapporte qu’ils accomplirent le tayammum avec de la terre alors qu’ils étaient avec le Messager d’Allah ﷺ pour la prière de l’aube. Ils frappèrent leurs paumes sur la terre, puis essuyèrent une fois leurs visages. Ensuite, ils frappèrent de nouveau leurs paumes sur la terre et essuyèrent avec leurs mains l’ensemble de leurs bras jusqu’aux épaules et aux aisselles, avec la face intérieure des mains. Abû Dâwûd l’a rapporté.

Al-Albânî l’a qualifié d’authentique.