Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 546
Texte arabe du hadith
وَعَن عَائِشَة قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَكِلَانَا جُنُبٌ وَكَانَ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَيَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِض
Traduction
ʿÂʾisha rapporte : « Le Prophète ﷺ et moi faisions le ghusl avec le même récipient alors que nous étions tous deux en état d’impureté majeure. Il me demandait de nouer un pagne, puis avait un contact intime avec moi alors que j’avais mes règles. Lorsqu’il était en retraite spirituelle (iʿtikâf), il sortait la tête vers moi et je la lui lavais alors que j’avais mes règles. »
Al-Albânî l’a indiqué comme rapporté par al-Bukhârî et Muslim.