عَن أنس: إِنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ فَسَأَلَ أَصْحَاب النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى (ويسألونك عَن الْمَحِيض قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ) الْآيَة. فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ. فَقَالُوا: مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حَضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا أَفَلَا نُجَامِعُهُنَّ؟ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا. فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فعرفا أَن لم يجد عَلَيْهِمَا. رَوَاهُ مُسلم
Traduction

'Aïcha dit : « Le Prophète et moi avions l’habitude de nous laver dans un seul récipient lorsque nous étions tous les deux sexuellement souillés. Quand j’avais mes règles, il m’ordonnait de m’envelopper et m’embrassait. Et quand il observait la prière dans l’isolement, il tendait sa tête pour moi et je la lavais quand j’avais mes règles. (Bukhari et Mouslim.)

Comment

Purification : Commentaire sur Mishkat al-Masabih 546

Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Toute louange est à Allah, Seigneur des mondes, et paix et bénédictions sur Son dernier Messager Muhammad.

L'Excellence de l'Harmonie Conjugale

Ce noble hadith de la Mère des Croyants 'A'isha (qu'Allah soit satisfait d'elle) démontre la belle conduite du Prophète (que la paix soit sur lui) dans la vie conjugale. Le fait qu'ils se soient lavés du même récipient en état d'impureté majeure indique la permission pour les époux de partager l'eau de purification et souligne la proximité et le confort qui devraient exister entre mari et femme.

Comprendre l'Intimité Physique Pendant les Menstruations

L'instruction du Prophète de s'envelopper et son étreinte alors qu'elle avait ses règles clarifie que l'intimité physique au-delà des rapports sexuels est permise. Les savants ont expliqué que ce qui est interdit est le rapport sexuel proprement dit pendant les menstruations, comme indiqué dans le Coran, mais d'autres formes d'affection physique et de proximité restent licites et encouragées pour maintenir les liens conjugaux.

La Permission de Servir Son Mari

Le Prophète permettant à 'A'isha de lui laver les cheveux alors qu'elle avait ses règles démontre qu'une femme menstruée peut servir son mari et le toucher. Cela réfute toute idée fausse qu'une femme menstruée est complètement impure ou intouchable. Son état interdit seulement les rapports sexuels et certains actes d'adoration - pas les interactions et services conjugaux normaux.

Règlements Juridiques Pratiques

De ce hadith, les savants déduisent plusieurs règles : 1) Les époux peuvent partager l'eau pour la purification 2) L'intimité physique excluant les rapports sexuels est permise pendant les menstruations 3) Une femme menstruée peut toucher son mari et le servir 4) La sagesse derrière ces permissions est de maintenir l'harmonie conjugale et d'éviter des difficultés inutiles dans la pratique religieuse.

Conclusion

Ce hadith de Mishkat al-Masabih nous enseigne l'approche équilibrée de la loi islamique - maintenir les obligations religieuses tout en facilitant la facilité dans les relations humaines. La conduite du Prophète exemplifie comment observer les limites religieuses sans créer de distance inutile entre époux. Qu'Allah nous accorde la compréhension de Sa religion et la capacité de suivre la conduite exemplaire de Son Messager.