Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 557
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أطهر أفأدع الصَّلَاة فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِحَيْضٍ فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْك الدَّم ثمَّ صلي»
ʿÂʾisha rapporte que Fâtima bint Abî Hubaysh vint trouver le Prophète ﷺ et lui dit : « Messager d’Allah, je suis une femme atteinte de métrorragies et je ne retrouve pas la pureté. Dois-je cesser de prier ? » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Non. C’est une veine, ce ne sont pas les menstrues. Lorsque tes règles commencent, cesse de prier ; lorsqu’elles se terminent, lave le sang de toi, puis prie. »
Al-Albânî l’a indiqué comme rapporté par al-Bukhârî et Muslim.