عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَنْذُرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لَا يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ من الْبَخِيل»
Traduction

Abu Huraira et Ibn 'Umar ont rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Ne faites pas de vœux, car un vœu n’a aucun effet contre le destin ; Ce n’est que de l’avare qu’il est un moyen par lequel on extrait quelque chose. (Bukhari et Muslim.)

Comment

Commentaire sur l'Interdiction des Vœux

Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) contient une sagesse profonde concernant l'étiquette spirituelle dans les relations avec Allah. La déclaration « Ne faites pas de vœux » sert d'interdiction générale contre la fréquente formulation de vœux, ce qui indique un mécontentement envers le décret d'Allah et une tentative de manipuler la volonté divine par des promesses conditionnelles.

L'Inefficacité Face au Décret Divin

Lorsque le Prophète déclare « un vœu n'a aucun effet contre le destin », il clarifie qu'aucune action humaine, y compris les vœux, ne peut altérer ce qu'Allah a prédestiné. Cet enseignement renforce le principe islamique du tawakkul (confiance en Allah) et l'acceptation du qadr (décret divin). Le croyant devrait plutôt faire des supplications sincères sans conditions.

La Dimension Psychologique de l'Avarice

La description des vœux comme « seulement de l'avare » révèle l'état intérieur qui motive souvent de telles promesses conditionnelles. Une âme avare hésite à dépenser volontairement pour la cause d'Allah, nécessitant la pression d'un vœu pour extraire la charité. Les spirituellement généreux donnent librement sans de telles conditions, faisant confiance à la provision illimitée d'Allah.

Application Pratique dans la Vie Quotidienne

Les savants expliquent que bien que les vœux inutiles soient découragés, si quelqu'un fait un vœu, il devient obligatoire de le remplir. Le chemin le plus sage est de s'engager dans des actes volontaires d'adoration et de charité sans les rendre conditionnels à la réception de bénédictions spécifiques. Cette approche cultive la sincérité et purifie l'intention dans l'adoration.

Cet enseignement de Mishkat al-Masabih 3426 nous rappelle que notre relation avec Allah devrait être basée sur l'amour et la confiance plutôt que sur des négociations transactionnelles. Le croyant approche Allah avec espoir et crainte, et non avec des tentatives de manipuler la grâce divine par des promesses conditionnelles.