Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3434

Texte arabe du hadith

وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمْسِكْ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ» . قُلْتُ: فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَر. وَهَذَا طرف من حَدِيث مطول

Traduction

Kaʿb ibn Mālik rapporte : « Je dis : “Messager de Dieu, parmi les signes de mon repentir, il y a le fait de me dépouiller de mes biens en aumône pour Dieu et Son Messager.” Le Messager de Dieu ﷺ répondit : “Garde une partie de tes biens ; ce sera meilleur pour toi.” Je dis : “Je garde donc ma part de Khaybar.” » Il s’agit d’un extrait d’un récit plus long.