Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3440
Vœux - Section 2
Texte arabe du hadith
وَعَن جَابر بن عبد الله: أَنَّ رَجُلًا قَامَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ: يَا رَسُول الله لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ: «صلى الله عَلَيْهِ وَسلم هَهُنَا» ثمَّ عَاد فَقَالَ: «صل هَهُنَا» ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ: «شَأْنَكَ إِذًا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد والدارمي
Traduction
Jabir b. 'Abdallah a raconté qu’un homme s’est levé le jour de la conquête et a dit : « Messager de Dieu, j’ai juré à Dieu qui est grand et glorieux que si Dieu conquiert La Mecque de tes mains, je ferai deux rak’as à Jérusalem. » Il a répondu : « Priez ici. » Il lui répéta sa déclaration et il répondit : « Priez ici. » Il le lui répéta de nouveau et il répondit : « Poursuis donc ta propre voie. » Abu Dawud et Darimi l’ont transmise.