Il a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Le fils d’une sœur a un lien de sang avec sa famille. » (Bukhari et Muslim.)
Texte et Référence du Hadith
« Le fils d'une sœur a un lien de parenté avec sa famille. » (Bukhari et Muslim)
Mishkat al-Masabih 3045
Analyse Linguistique
Le terme « lien de parenté » (rahim en arabe) fait référence aux liens de parenté qui établissent les droits d'héritage, d'entretien et de soutien mutuel selon la loi islamique.
« Fils de sœur » (ibn al-ukht) désigne spécifiquement le neveu maternel, établissant sa connexion légale avec ses parents maternels.
Implications Légales pour l'Héritage et les Testaments
Ce hadith établit que les neveux maternels héritent de leurs oncles et tantes maternels lorsqu'aucun héritier coranique n'existe, car ils sont considérés comme des parents par le sang (dhawu al-arham).
Dans les cas où les héritiers à parts fixes (asbab al-furud) sont absents, le fils de la sœur reçoit l'héritage en tant qu'héritier résiduel par le principe du ta'sib.
Cette décision empêche que la succession ne soit transférée au trésor public (bayt al-mal) lorsque des parents plus proches ne sont pas disponibles.
Commentaire des Savants
L'imam al-Nawawi explique que cela établit la nature complète de la parenté islamique, où les relations maternelles ont un poids égal aux relations paternelles dans l'établissement des droits d'héritage.
Ibn Hajar al-Asqalani note que ce hadith démontre l'exhaustivité de la loi islamique de l'héritage, garantissant qu'aucun parent avec des liens de sang légitimes n'est exclu d'un héritage potentiel.
Les savants classiques soulignent que ce principe s'applique particulièrement en l'absence d'héritiers coraniques, assurant que la richesse familiale reste dans la lignée élargie.
Application Pratique
Lors de la rédaction de testaments, les testateurs doivent reconnaître ces droits d'héritage et ne pas tenter de déshériter complètement les neveux maternels lorsqu'aucun héritier plus proche n'existe.
Les juges islamiques appliquent cette décision dans les cas de distribution d'héritage où le défunt ne laisse aucun descendant ou ascendant direct.
Ce hadith renforce le concept islamique de responsabilité familiale élargie et de soutien financier mutuel entre parents par le sang.