La récompense pour la glorification, la louange, la déclaration de l’unité de Dieu et de sa grandeur - Section 3 Mishkat al-Masabih 2319
Texte arabe du hadith
وَعَن مَكحولِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ". قَالَ مَكْحُولٌ: فَمَنْ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَنْجًى مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ كَشَفَ اللَّهُ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْفَقْرُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Traduction
Makhul a cité Abu Huraira disant que le messager de Dieu lui a dit de dire fréquemment : « Il n’y a de puissance et de puissance qu’en Dieu », car cela fait partie du trésor du paradis. Makhul a dit que si quelqu’un dit : « Il n’y a de puissance et de puissance qu’en Dieu » et « Il n’y a de refuge de Dieu qu’en se répare vers Lui », Dieu lui enlèvera soixante-dix catégories de détresse, la moindre d’entre elles étant la pauvreté. Tirmidhi l’a transmise, disant qu’il s’agit d’une tradition dont l’isnad n’est pas entièrement lié, et Makhul n’a rien entendu d’Abu Huraira.